Strip yourselves and be bare , and gird your loins with sackcloth .

你们要脱去衣服，赤着身体，腰束麻布。

I will clothe the heavens with darkness , and will make sackcloth their covering .

我可使黑暗笼罩诸天，使麻衣掩蔽天际。

I broke a vase and my wife made me wear sackcloth and ashes for a week !

我打碎了一个花瓶，我妻子让我悲切忏悔了一个星期！

For if the miracles that were performed in you had been performed in tyre and sidon , they would have repented long ago , sitting in sackcloth and ashes .

因为在你们中间所行的异能若行在推罗、西顿，他们早已披麻蒙灰，坐在地上悔改了。

When I made sackcloth my clothing , I became a byword unto them .

我拿麻布当衣裳，就成了他们的笑谈。