He promised that there would be no more sackings .

他答应以后不再解雇人了。

Sadly , the more likely scenario is some savings and a lot of sackings .

悲剧的是，更可能的画面是少数的节省额，大量的裁员。

It had , at least , not resorted to mass sackings as have competitors in other countries .

至少，它没有像其它国家的竞争对手一样，诉诸于大规模裁员。

It is true that greek government workers have avoided sackings ; true , too , that the state sector remains bloated .

希腊的政府公职人员的确在避免被解雇，政府部门的编制人员还是过多的事实也无可厚非。

Yet sackings of brazilians have begun at the toyota and sony plants in aichi prefecture .

然而在东京，以及爱知县的索尼工厂，对巴西工人的解雇已经开始。