His manuscript another life was first published in samizdat with underground copies passed hand to hand .

他的手稿《另一种生活》是以地下发行的方式首次发表，并在读者间手手相传。

In its drive for a monopoly over religious discourse , hamas is forcing islamists from other schools of thought to retreat to the web to publish their samizdat literature .

哈马斯加强了对宗教论著的垄断与监控，它目前正强迫其他思想流派的伊斯兰主义者龟缩到特定的网站上刊登他们的“地下文献资料”。

This requires launching sophisticated media and political campaigns-in much the same way that underground samizdat publications and radio free europe broadcasts served to undermine the international communist movement during the cold war .

这要求启动老练的媒体与政治攻势与地下出版物和自由欧洲电台（冷战期间，用于逐渐削弱国际共产主义运动）的做法很相似。