He has skilfully plotted and schemed his way to the top , using power to win power .

在通往权力巅峰的路途中，他精心谋划，以权谋权。

For months they had schemed to overthow the government .

他们一连好几个月都在策划推翻政府。

The man schemed to cheat his business partner out of thousands of money .

那个人图谋从他生意合伙人那里骗取数千美元.

They say he schemed with gu kailai the wife of mr. bo to kill mr. heywood after ms. gu supposedly became fearful that mr. heywood would harm her son . Mr. wang is being detained and has been unable to comment publicly about any of the accusations .

他们说在薄谷开来害怕尼尔伍德谋害她的孩子之后，与王立军一起谋划杀死尼尔伍德，不过王立军已经被拘留无法对任何指控发表公开评论。

A grand blueprint is now ambitiously schemed to build the ecological reservoir park focused on environmental ecology by taking full advantage of the natural and human landscape of the broad terrain and hills dales reservoir streams springs crags and cliffs detached islands the great wall etc.

景区充分利用开阔的地形及山、峪、库、溪、泉、峭壁、孤岛、长城、大坝等自然和人文景观，高举环保旗帜，围绕“生态”主题，正在积极谋划实施建设国家水库生态公园的宏伟蓝图。