Are scuppers on the main deck effectively plugged ?

主甲板泄水孔是否已堵塞？

But this alleged confirmation scuppers the author 's argument .

但是，这种所谓的泄水孔确认作者的论点。

And an empty bottle , broken by the neck , tumbled to and fro like a live thing in the scuppers .

一只断颈空酒瓶在排水孔之间滚来滚去，倒像件活的东西。

Plug scuppers and report .

堵排水孔并报告。

Stupid scuppers don 't even know us creatures even exist .

愚蠢的泄水孔甚至不知道我们的生物存在。