Is the developed world suffering a babysitting co-op recession ?

发达国家是否正遭遇类似这个保姆合作社那样的衰退？

Similar fears have been voiced about future babysitting robots .

对于未来的保姆机器人，也有类似的担心流露。

When school ended , amanda took a job babysitting nathaniel , the boy with the red handprint .

当学校工作结束后，阿曼达接了一个照顾纳撒尼尔的保姆工作，就是那个红手印的男孩。

The babysitting co-op was ruined because it was run , incompetently , by a bunch of capitol hill lawyers .

这家保姆合作社之所以经营不下去，是因为管理者是一帮国会山的律师，他们管理无方。

Forty percent said they left kids unattended while babysitting , and 20 percent reported opening the door to strangers .

40%的保姆说在看护儿童的过程中，她们曾使孩子处于无人看管的状态，而据报道20%的保姆为陌生人开门。