Shion : silly child , you needn 't ask my forgiveness .

史昂：傻孩子，你不必请求我的宽恕。

This article was translated by shion kono and jonathan e. abel from the japanese .

这篇文章是shionkono和jonathane.abel从日文中翻译过来的。

Shion had to make sure everything would be done according to the old ceremonial , and so many of the young trainees were about to officially become gold saints , the highest rank of their knighthood .

他总是确保所有的事都按照那些历来的规矩进行，那么些个年轻受训者即将正式成为黄金圣斗士，而这也是他们能够得到的最高头衔。

Shion : yes , my child , I 'm waiting for you .

史昂：是的，我的孩子，我等着你。