Mr shroff was sacked for gross misconduct in december 2007 .

2007年12月，史洛夫因行为严重失当被解雇。

Entrance fee collection point or shroff office .

如入场费收费处或售票处。

Present staff card together with the parking ticket at shroff office or customer care centers .

于停车场缴费处或顾客服务中心出示职员证及泊车卡。

The financial services authority said yesterday that mr shroff , a senior trader at the bank , " disadvantaged " clients on seven occasions between june and october 2007 by partially front running their deals .

英国金融服务管理局(fsa)昨日表示，2007年6月至10月间，资深交易员史洛夫曾7次进行部分抢先交易，令客户处于“不利地位”。

Morgan stanley said yesterday : " mr shroff deliberately and knowingly violated our policy . We took immediate action to address his misconduct , ultimately dismissing [ him ] . "

摩根士丹利昨日表示：“史洛夫在知情的情况下蓄意违反我们的政策。我们立刻采取了行动，处理了他的不当行为，并最终解雇（了他）。”