It is where backroom deals on personnel and policy are brokered .

有关人事和政策的不公开交易就是在那里达成的。

He had his suit in the backroom but he had two different ties .

他在后面的屋子里有套衣服，但他有两条不同的领带。

What they aired was a feeling of betrayal by the backroom deal of which they had not been informed .

他们这是在公开表示，感觉这桩在暗地里达成、自己毫不知情的交易，是一种背叛。

The real business of who runs india will be determined after the election is over , in the backroom dealing and front-of-house horse-trading that will follow .

实际上，由谁来掌管印度将取决于选举结束后的幕后交易和公开的讨价还价。

With europe 's economic crisis dominating the backroom discussions , and often taking center stage in the cavernous conference center , captains of industry , titans of finance and top academics found themselves forced to grapple with unusual feelings of impotence .

由于欧洲经济危机成了不公开讨论的主要议题，并且经常在洞穴一般的会议中心的舞台上成为众人关注的焦点，行业大亨、金融大鳄和学界巨擘发现，他们不得不与自己内心一种不同寻常的无能为力感作斗争。