Aren 't the twelve meridian sinews ligaments ?

十二经筋不是韧带么？

You propose to stiffen the sinews , summon up the blood , and , er ...... " get some perspective on the root cause of this crisis " .

你建议绷紧肌肉，鼓起血脉，和，呃……“从这场危机的根源找到一些看问题的视角”。

I shall put sinews on you and make flesh grow on you ; I shall cover you with skin and give you my spirit , that you may live .

我给你们放上筋，加上肉，包上皮，把气息注入你们内，你们就复活了：如此，你们便要承认我是上主。

Kjv and I will lay sinews upon you , and will bring up flesh upon you , and cover you with skin , and put breath in you , and ye shall live ; and ye shall know that I am the lord .

和合繁我必给你们加上筋，使你们长肉，又将皮遮蔽你们，使气息进入你们里面，你们就要活了；你们便知道我是耶和华。

And I looked , and there were sinews on them , and flesh came back , and skin covered them over ; but there was no breath in them .

我观看，见骸骨上有筋，也长了肉，又有皮遮蔽其上，只是里面还没有气息。