More than half of the 9-year-old girls I surveyed said they were dieting , and 75 % -- even the skinniest ones -- said they weighed too much .

我调查的9岁女生中，一半以上都说她们正在节食，而75%的人甚至是最瘦的女生们都说她们太重了。

I ran across him on the coldest day of the year , the skinniest , dirtiest cat you could imagine , and dying of thirst because all the water had frozen . My car had broken down , and when I went to an atm to get money for a tow truck , there he was .

我在那年的最寒冷日子偶然遇见他,最薄又最肮脏的猫你可以想像,而且口渴的死亡因为所有的水已经冻结。我的汽车已经故障，而且当我去一个自动柜员机为一辆拖卡车拿钱的时候,他那里。