The national government and parliament are based in skopje , macedonia 's capital .

斯科普里，马其顿首都，该国政府和国会都位于此。

Fresco con pan de oro en la iglesia de san dimitrija en skopje , macedonia .

圣迪米特丽娅（sandimitrija）教堂里的金箔壁画，位于马其顿首都斯科普里

The ancient astronomic observatory , about 80 kms northeast of skopje , is more than 4000 years old .

这座古天文台大约位于南斯拉夫斯科普里东北80千米处，已经有4000多年的历史。

Skopje , macedonia : a man stands in front of an old car dump on a road

马其顿，斯科普里：一名男子站在道边的一个废旧汽车转储场前

In skopje , the capital of macedonia , the look of the city centre is being transformed by new statues .

在马其顿的斯科普里，城市中心因添加了几座新雕像而容颜一新。