The baby was slobbering all over her bib .

这个婴儿正在流口水，流遍整个围嘴。

Than you can chase those slobbering , mangy , stupid poachers from dawn until dusk .

那时你就可以去驱逐这些贪婪，肮脏，愚蠢的偷猎者从早到晚。

The problem is , the girl by your side secretly wishes you were slobbering on her ...... showing the world your love and devotion .

问题是，你身旁的女友悄悄地希望你会大概地向她……向全世界表达你的爱和你对她的感情。

I am slobbering all over you .

我对你垂涎三尺。

Than you can chase those slobbering mangy stupid poachers from dawn until dusk .

那时你可以追赶那些淌口水、污秽、愚昧的偷猎者从早到晚。