The sweat ran into the eyes and smarted .

汗水淌时眼里一阵阵刺痛。

Others smarted at suggestions they had contributed to the economic difficulties .

还有些人对有关他们造成了经济困境的说法表示不满。

China 's success in snapping up makers of iron ore , nickel , molybdenum and other minerals has come as much of the world smarted from the global financial crisis .

中国成功收购铁矿石、镍、钼和其他矿产品的生产企业是在世界多数国家正在受全球金融危机重创之际。

My eyes smarted from the smoke .

我的眼睛被烟刺痛。

The girl smarted under their criticism .

女孩因受到批评而深感痛苦。