The dog was snuffling around in the bushes .

狗在灌木丛中嗅来嗅去。

The dog is snuffling around the root of a tree .

那条狗在树根处嗅来嗅去。

Their pointy snouts snuffling out insects and fat , juicy worms .

他们的尖嘴把昆虫，肉和多汁的蠕虫都消灭掉。

Prelude of meditation : listening to music , snuffling and carding .

冥想前奏：听音、闻香、梳理。

Hurstwood gazed at it a moment , snuffling and hunching one shoulder , as if something were scratching him .

赫斯渥盯着画像看了一会儿，吸着鼻子，耸起一只肩膀，像是有什么东西在抓他。