The writer carefully sourced her report .

这名作者仔细检查她报告的资料来源。

It follows claims over tainted pet food , toothpaste containing antifreeze and lead-painted toys sourced in china and imported into the us .

此前宣称的问题产品包括从中国采购、进口到美国的受到污染的宠物食品、含防冻剂的牙膏以及涂料含铅的玩具。

The company 's old management structure prevented it from doing so because it embodied a nationalistic rivalry that encouraged german and french managers to demand that parts should be sourced from their homelands .

该公司以往的管理框架会阻碍其执行这一做法，因为它所代表的民族主义对抗会鼓励德国和法国的经理们要求各个部分应源自他们各自的祖国。

First , when commodity processes and applications are sourced from the outside , a company is not constrained by fixed internal capacity but can contract and expand as business conditions dictate .

首先，当商业流程和应用被外包出去时，公司可以摆脱固定的内部能力的束缚，根据商业条件的要求来签订合同和进行扩展。

Where local companies are leading , much of the value of their products often lies in software of integrated circui ts sourced from the us and elsewhere .

在本土公司处于领先地位的领域，它们产品中很大一部分价值通常来自从美国和其它国家采购的集成电路软件。