Such men have spearheaded the country 's foreign acquisition binge which topped a record $ 90 billion last year .

这批人引领了日本企业海外收购热潮，去年日本进行的海外收购达到了创纪录的900亿美元。

She also spearheaded a customer loyalty program and an instant-coffee line .

她还带头开创了一个忠实客户计划以及一个速溶咖啡产品线。

Mr medvedev has spearheaded a drive to modernise russia during his term in office .

梅德韦杰夫已经率先发起一项运动，在他任期内使俄国实现现代化。

Wenzhou has long spearheaded chinese economic development .

温州一直充当中国经济发展的先锋。

More recently , he has spearheaded cic 's contribution to establishing standards for sovereign-wealth funds to ease concerns in some countries about the impact of their investments on global markets and national security .

最近，他一直带领中投公司参与主权财富基金标准的制定工作，制定这些标准是要消除一些国家对主权财富基金的投资会影响全球市场和国家安全的担忧。