Though they make less cash than their older rivals , these aggregators look sprightlier .

尽管这些网站挣的钱比老一点的竞争对手要少，它们看上去更活跃。

Other rich countries , including britain and australia , have enjoyed sprightlier recent gdp growth and lower unemployment than america .

其他发达国家，比如英国和澳大利亚，相比美国都经历着更快的gdp增长以及更低的失业率。

They supply capital to younger , sprightlier , cash-strapped folk , who put it to work and pay dividends or interest to the retirees .

并为年轻有为，朝气蓬勃且资金拮据的新一代提供资本用于投资。年轻人则支付红利或利息给退休人员。

If japan 's government had drawn attention to the sprightlier growth in income per head in recent years , in contrast to endless reports about its " underperforming " economy , consumers may have felt cheerier and spent more-in other words , its gdp growth would have been stronger .

如果日本政府注意到了近年来人均收入的增长生气勃勃，而不是无休止的报告说日本的经济表现不佳，日本消费者可能更受鼓舞，也会增加支出-----换一句话说，日本的gdp增也将更加强劲。