One of the girls was starkers .

那些姑娘中有一个一丝不挂。

They don 't go to naturist holiday camps or insist on playing tennis starkers .

他们不光顾裸体主义者的度假营地，也不非得要玩网球斯塔克。

Like an audience member at stravinsky 's rite of spring forced suddenly to join the cast , I plunged in , starkers .

就像突然被迫加入斯特拉文斯基（stravinsky）《春之祭》（riteofspring）演出的观众一样，我也进了水，光着身子。