Recession has proved far more effective than policy at stemming the flow .

衰退在遏制移民涌入时往往比政策更为有效。

Stemming the decline in low-skilled men 's work will also demand more education reform to boost skills , as well as a saner approach to drugs and imprisonment .

遏制低技术工人就业率下降的趋势还需进一步改革教育制度以提高工人技术水平，同时还要采取更加合理的方法解决毒品问题和犯罪问题。

He suggests allowing more immigration , inviting more risk and enabling more cultural borrowing and adaptation ( by stemming the flood of vague patents and copyright claims ) .

他建议许可更多移民，引入更多风险并引入更多文化交流与同化（通过遏制大量含糊的专利与版权要求）。

In an interview with the ft last week , lee myung-bak , south korea 's president , said policies aimed at stemming excessive capital flows should be considered within the framework of international co-operation .

韩国总统李明博上周接受英国《金融时报》采访时表示，旨在遏制资本过度波动的各项政策，应在国际合作框架之内予以考量。

The imf framework follows a series of measures adopted by brazil and other fast-growing emerging markets aimed at stemming a flood of money from foreign investors keen to cash in on their strong economies and high interest rates .

在imf出台规定之前，巴西等增长迅速的新兴市场国家采取了一系列旨在遏制热钱流入的措施，因外国投资者急于利用这些国家强劲的经济和高利率获利。