Leslie stevenson directs the career development center at the university of richmond in virginia .

莱斯利史蒂文森（lesliestevenson）执掌弗吉尼亚州里士满大学职业发展中心。

I see this mindset in the kind of students we attract to stevenson university .

有意向到史蒂文森大学读书的学生都抱有这种心态。

It was conceived 37 years ago by hbs professor howard stevenson .

它是由哈佛商学院教授howardstevenson在37年前提出的。

If anything , ms. stevenson and mr. wolfers say , absolute income seems to matter more than relative income .

斯蒂文森和沃尔夫斯说，如果说有什么的话，那就是看起来绝对收入比相对收入起的作用更大。

It 's certainly possible - but as wolfers and stevenson point out , recent surveys actually show similar workload patterns for men and women over all .

这当然可能不过，正如沃尔弗斯和史蒂文森指出的，最近的调查显示出男性与女性的实际工作量总和呈现出类似的模式。