Yet healthsouth 's new bylaw stipulates that outside candidates must win 40 % of votes to be reimbursed .

但南方保健的新规则依然规定，非董事会提名的候选人必须得到40%以上的选票才能享受财务补贴。

The regulation stipulates that governments at all levels must take necessary measures to support airports from july 1 .

该规定明确各级政府从7月1日起将全力支持小型机场的发展。

Article 14 unless this law otherwise provides or the insurance contract otherwise stipulates , an applicant for insurance may terminate an insurance contract after its conclusion .

第十四条除本法另有规定或者保险合同另有约定外，保险合同成立后，投保人可以解除保险合同。

Draft labor contract law stipulates that probational wages cannot be less than 80 percent of contractual wages .

劳动合同法草案：试用工资不得低于合同工资80%。

But it also stipulates that improper behaviour that flouts local customs may lead to fines , prosecution or deportation .

但它同时又规定任何藐视地方习俗的不恰当行为都可能导致罚款，遭到诉讼或被驱逐出境。