Bobby joined his friends and sat on a flat slab of granite beside the stump .

博比跟朋友们会合后，坐在树桩旁的一块平坦的花岗岩石上。

She found a spot where it had circled a chestnut stump , probably for scent marking .

她发现它曾在一处栗树树桩边上绕过几圈，大概是为了留下气味做标记。

On the jagged stump of a recently fallen tree juday points to another fingerprint of warming .

在一个最近倒下的树的参差不齐的树桩上，居戴指出了另一个变暖的踪迹。

But to michael taylor a professional big-tree hunter there are tantalizing signs of the stump 's potential .

但对于专业的巨树猎手迈克尔泰勒（michaeltaylor）来说，这些都是树桩潜力依旧的撩人迹象。

But to michael taylor , a professional big-tree hunter , there are tantalizing signs of the stump 's potential .

但对迈克尔泰勒这位大树的探索家来说，这个树桩表现出很有潜力的征象。