Call it a warning to stylists who stray too far from the familiar .

不过它的表现却为那些过于标新立异的设计师敲响了警钟。

Com co-founder now oversees 10,000 mostly part-time stylists .

公司CEO杰西卡•赫林曾与人合作成立过婚庆网站WeddingChannel.com，目前她在Stella&Dot公司要负责管理10,000多名设计师，其中大部分都是兼职。

Other stylists and salon owners confirm business has never been better .

其他设计师和美容店所有者证实，生意从未像现在这么好过。

Nk many kids want to be stylists these days or run amagazine .

我信赖许多孩子想成为设计师这些天或者运行一本杂志。

Business gurus and fashion stylists advise playing to your strengths .

商业大师和时尚造型师建议人们要扬长避短。