Subcontracts received from other contractors .

从其它承包人那里得到的分包合同。

The prime contracting entity subcontracts the construction project to any entity without corresponding qualification .

总承包单位将建设工程分包给不具备相应资质条件的单位的。

The contractor shall make available any correspondence and other documentation concerned with reimbursable subcontracts to shell on request .

承包商应根据要求向shell提供与补偿分包合同有关的信件及其他文件。

Subject to obtaining the prior written consent of client , consultant may enter into subcontracts with third parties for the partial performance of its obligations hereunder .

咨询公司可就部分履行其在本合同项下的义务而与第三方签订分包合同，但须得到客户的事先书面同意。

Where a taxpayer subcontracts construction engineering to other entities , the turnover shall be the balance of the total price and other charges received less the payments to other entities .

纳税人将建筑工程分包给其他单位的，以其取得的全部价款和价外费用扣除其支付给其他单位的分包款后的余额为营业额。