A thriving jihadi subculture has emerged .

一个充满生气的圣战亚文化出现了。

The whole book is an insight into a subculture which has essentially vanished .

这本书带我们走进了一个正在消失的亚文化群体。

Websites devoted to the phones are appearing and have become a genuine subculture .

为山寨机设立的网站不断出现，成为一种真正的亚文化现象。

Like professional wrestling , private equity has a butch subculture that is hard to take entirely seriously .

私募股权和专业摔跤类似，是一个很难完全认真对待的亚文化体。

Paradoxically , although their long-term prospects look wobbly , the messenger subculture has never been stronger .

很矛盾的，虽然他们的远景不容乐观，他们的亚文化也从未变得更强。