But the baron was exalted by wine , wrath , and scorn , above all sublunary considerations .

可是，男爵由于喝了酒，又气愤，又轻蔑，一切都在所不计了。

A marriage where not only esteem , but passion is kept awake , is , I am convinced , the most perfect state of sublunary happiness . -- Frances brooke .

我相信，那种夫妻间的相敬如宾，并充满激情的婚姻，是人间幸福最完美的境界勃朗宁。

Debates about the legacy of the games can seem a little beside the point-rather like arguments about whether this sublunary life has any meaning if there isn 't another one after it .

这个游戏的传统辩论看起来有点离题就像讨论这个地球上的生命是否有意义一样如果没有另外一个跟随它。