复数： subtleties

America 's response should mix military strength with diplomatic subtlety .

美国的反映通常是军事力量与外交手段的微妙结合。

Even everyday english is a language of subtlety , nuance and complexity .

甚至每一天英语都在变得精细，微妙和复杂。

English also has few of the diminutives that add subtlety to slavic social interchange .

英语也很少有那种像斯拉夫语中用于表达社交中微妙差别的昵称。

There are many situations where nuance , subtlety , and carefully crafted diplomacy in communications are critical .

许多场合精准、微妙、审慎的外交辞令在交流中是非常重要的。

Given the depth of chinese nationalism , it is unlikely that these would be treated with subtlety or sensitivity .

鉴于中国民族主义的根基很深，这些问题得到微妙或敏感处理的可能性不大。