Subtly , the nationalist argument has shifted .

民族主义者的论点有微妙的转变。

There are factors that subtly influence the sex of an offspring .

有一些因素对后代的性别会产生微妙的影响。

For example , his designs subtly direct movement through the landscape .

举例说，他的设计微妙地通过景物来引导运动方向。

But the subtly constructed final text in essence gave japan its way .

但是坎昆协定最后的部分十分微妙的但是事实上放过了日本。

But more subtly , it was also a shot across china 's bows .

但更微妙的是，这场演习同样是对中国的警告。