复数： superintendencies

Vessels requiring to test whistles shall make an advance report to the harbour superintendency administration .

需要试笛时，应事先向港务监督报告。

The superintendency of state-owned asset is a long-term and complex process .

国有资产的监管是一项长期而复杂的进程。

" The terraces behind the house of the moralist have collapsed , bringing down the garden wall , " pompeii superintendency said in an emailed statement , blaming the heavy rainfall for the smashup .

庞贝监管局在一份电子邮件声明中说，“道士殿后面的露台跨塌，拖垮了花园围墙”，其责任归咎于毁灭性的强降雨。

The harbour superintendency administration must inform the health and quarantine organ at the earliest possible time of the scheduled arrival date and time of the vessel at the quarantine anchorage .

港务监督机关应当将船舶确定到达检疫锚地的日期和时间尽早通知卫生检疫机关。

In conducting investigations , the personnel of harbour superintendency administration shall produce their certificates to the persons being investigated .

港务监督人员的执行调查任务时，应当向被调查人员出示证件。