Both men were good-looking , supremely fit sports nuts , whose outdoor passions were central in their lives .

其次，两人都相貌英俊，有着运动员一样的标准身材，对户外运动都充满了热爱。

As a healer , wayan 's sense of taksu , even by balinese standards , is supremely acute .

身为治疗师，大姐对神灵的感觉即使就巴厘岛的标准而言，也是超级敏锐。

She seems a supremely confident woman .

她看上去是个极其自信的女人。

Sugar was a supremely handy commodity , a luxury in universal use that was easily taxed at entry .

糖是一种极为便利的商品，一种极易被作为征税条目的普遍享用的奢侈品。

Modern , luxury international hotels have opened one after the other , with the roppongi grand hyatt , the conrad in shiodome and the supremely elegant mandarin oriental perched above nihonbashi among the slickest offerings .

豪华现代的国际酒店相继进驻东京，有六本木的君悦酒店、汐留的港丽酒店和无比雅致的东方文华酒店，诱人地巍然耸立于日本桥上。