Yet older leaders , and the likes of ms swaraj , who appeal to poorer voters beyond cities , have no wish to weaken the party 's strong hindu identity .

像斯瓦拉杰女士这样的老一辈领导人，虽然对农村的穷困选民有很大的号召力，却不愿减弱人民党浓厚的印度教属性。

Sushma swaraj , the first woman to become leader of india 's hindu nationalist opposition bharatiya janata party , spoke about the incident when the young woman was battling for her life : " even if she survives , she will be a living corpse . "

当年轻女子在为自己的命运做抗争的时候，sushmaswaraj，印度首位民族主义反对派bharatiyajanata党的女领导人，谈及了此事：“即使她幸存了下来，她也将是一具活着的尸体”。