For auld lang syne my dear .

为了美好的昔日时光，亲爱的。

Yet for auld lang syne .

仍然为了美好的昔日。

For auld lang syne my friend .

为美好的往昔,朋友。

I hope our friendship can be auld lang syne .

我希望我们的友谊可以地久天长。

We will take a cup of kindness yet for auld lang syne .

让我们为了过去的好时光干一杯友谊的酒。