Professor Abraham Tamir toured shopping centres in Europe and Israel , taking candid photographs of people with interesting noses .

亚伯拉罕塔米尔教授在欧洲和以色列的购物中心旅游时，抓拍了鼻子颇具特色的人。

Tamir Sheafer who teaches politics at Jerusalem 's Hebrew University says there are at least two reasons behind Mr. Olmert 's surprise announcement .

在耶路撒冷希伯来大学教授政治学的塔米尔·谢弗认为，奥尔默特突然宣布辞职的幕后至少有两个原因。

Professor Tamir , of Ben - Gurion University in Israel , said : ‘ The snub nose is a small nose sloping upwards at the tip .

以色列本-古里安大学的塔米尔教授说：“翘鼻子是那种鼻尖上翘的小鼻子。

Writing in the Journal of Craniofacial Surgery , Professor Tamir says those with such a nose are likely to be generous , emotional , helpful and sensitive .

塔米尔教授在《颅面外科学杂志》中称，拥有“肉鼻子”的人多慷慨大方、感情丰富、乐于助人、而且非常敏感。

Israeli Shin Bet Security Agency chief Yuval Diskin claimed Hamas had accumulated over 112 tons of explosives , and Tamir signaled Israel is prepared to act as a result .

以色列辛贝特安全局首席转换美联社声称，哈马斯已经积累了112多吨炸药，并塔米尔标志著以色列愿意充当结果。