So mr gehry planned to erect metal mesh screens or " tapestries " around it .

于是盖里先生打算在纪念碑周围安装金属钢丝网屏幕或“挂毯”。

But in may the architect doubled down on his original concept , unveiling a redesign that kept the tapestries while adding statues .

但是5月份这位建筑师在他的原创概念上再下重注，揭示重新设计时保持挂毯同时添加雕像。

They 've changed the tapestries around , and added bookcases ( likely my father 's doing ) as well as two extra mahogany chairs .

他们换了四周的挂毯，除了添了另外两把桃花心木的椅子外，还有书架（象是我父亲的所为）。

What the gossips overlooked-but the search committee did not-are the two exceptional exhibitions of renaissance and baroque tapestries that he organised in 2002 and 2007 .

传闻忽视了两次杰出的展览会，就是在2002年和2007年举办的文艺复兴和巴洛克挂毯艺术展览会，但是遴选委员会并没有忽略。

At a congressional hearing in march , susan eisenhower , ike 's granddaughter , said the tapestries reminded some people of the iron curtain , or nazi death camps .

3月份的国会听证会上，艾克的孙女苏姗.艾森豪威尔，说挂毯的内容让一些人回想到纳粹集中营的铁栅栏。