Time has tempered my original resentment .

时间缓和了我原本的态度。

By mr bush 's second term , abrasive rhetoric gave way to a more tempered approach .

到了布什的第二任期，强硬的措辞转变为一种更为温和的方式。

Stocks tempered their losses after a separate report on manufacturing was slightly more encouraging .

另一份制造业报告让人鼓舞，股市下跌势头有所缓和。

The uncertainty that makes companies hoard their cash would be tempered , not eliminated .

迫使各公司囤积现金的不确定性将会得到缓和，却不会完全消除。

The current euphoria is tempered by a degree of scepticism from investors who have witnessed previous cycles .

经历过以往周期的投资者所持的某种怀疑态度，使目前的投资热情有所缓和。