The satellite , one official said , was a " dishwasher wrapped in tinfoil . "

一位官员说，这个卫星就像是被锡纸包过的洗碗机。

You may say that such conspiracy-theorizing is hardly unique to mr. santorum , but that 's the point : tinfoil hats have become a common , if not mandatory , g. o. p.fashion accessory .

人们也许会说这种阴谋理论的说法不知仅仅是桑托伦先生说，但是问题在于：锡箔帽*已经成为共和党的时尚配饰品，如果不是强制性的话。

London fashion week starts today , a seven-day parade of the emperor 's designer clothes , made of tinfoil or feathers or rubber .

伦敦时装周今天开幕，这是一个为期7天的用锡纸、羽毛或橡胶缝制的皇帝名牌新装的游行。

Plastic packaging , tinfoil packaging and glass including bottles must either go with the general waste or be taken to recycling points .

塑料包装、锡纸包装和玻璃（包括玻璃瓶）可以归到普通垃圾里或者送到垃圾回收点去。

Salem has just shown me a neatly wrapped packet of tinfoil which contains the powder which they call brown sugar .

塞伦还给我看了一包用锡纸整齐包裹的东西，里面包着一些粉末的东西，这就是他们所说的褐糖。