The pattern has grown tiresomely familiar .

模式越来越令人厌烦地熟悉。

British workers were admirably reluctant to strike ; british chancellors tiresomely wont to lecture finance ministers in mainland europe about their superior policies .

那时英国的工人极不愿意去罢工；英国的财政大臣也常常向欧洲大陆的财政部长们演讲他们的优越政策。

Canada , which displays distinctive robustness on arctic issues , is not minded to admit the eu , which tiresomely bemoans the annual seal slaughter .

加拿大于关涉北极地区的事务表现格外强硬，因欧盟不厌其烦地指责加拿大每年的海豹猎杀行为，进而反对承认欧盟。