Beware the wrath of a corporate titan scorned .

要当心那些遭到蔑视的企业巨人的怒火！

But the titan represented a new generation , a liquid-fueled rocket with greater range and a more powerful payload that upped the ante in the cold war .

但是大力神代表了一个全新的纪元，它是枚液体动力火箭，有着更远的射程和更大的载荷，有力地在冷战中增加了筹码。

But at the low temperatures prevalent on titan , these reactions would normally occur too slowly to account for the disappearing hydrogen .

但是正常情况下，在“提坦”上普遍的低温环境里，这些化学反应发生的很慢，因此不能解释氢的消失。

Can the korean titan keep that up in the face of new competition ?

现在的问题是，面对新的竞争态势，韩国巨人能否继续屹立不倒？

As a titan of the equity market , apple is unusual .

作为股票市场的一个巨人，苹果公司与众不同。