She quickly totted up our bill and added an amount for the waiter .

她很快地计算了一下我们的账单，又加上服务员的小费。

The waiter quickly totted up our bill for the dinner .

侍者很快地合计出我们晚餐的帐单。

The account totted up to an enormous amount .

那帐目加起来成为一笔钜额。

When he totted up the figures , he was rather serious .

他在加这些数字时相当严肃。

Caring for others cannot be totted up according to a calculus of cost and returns .

照顾别人不能根据计算支出和所得而予以合计。