This guy belongs in psych . What are you doing turfing him here ?

这个家伙是心理有问题干嘛把它扔到这里来？

I can 't condone turfing patients onto other services .

我不能容忍把病人踢到其他科室的行为。

Did you see the bouncers turfing that guy out for starting a fight ?

你看到那些保安因那个家伙寻衅打架而将他驱走了吗。

In moscow , the authorities have recently shut down the capital 's enormous cherkizovsky market , turfing thousands of chinese out of a job .

俄罗斯当局最近关闭了位于莫斯科的切尔基佐夫斯基（cherkizovsky）集贸市场，导致在那里谋生的数千名中国人失去了饭碗。

Jcp officials insist they will play no part in a coalition , not even if it means turfing the ldp out of office for only the second time in 54 years .

日共官员坚称其不会参与联合执政，即使这意味着在党派之争中自民党54年中的第二次下野。