Armed men shot or hacked to death all in the convoy , as well as some unconnected passers-by .

武装人员将车队里所有的人以及一些无关的路人枪杀或砍死。

In one study unconnected with the strong kids project , researchers in australia set out to study how sleep might affect weight .

在和strong儿童项目无关的一项研究中里，澳大利亚的研究者们开始研究睡眠会如何影响体重。

If no competent international tribunal can be found , a country unconnected with the case may decide to bring a prosecution in its national courts under the principle of " universal jurisdiction " .

如果找不到适当的国际法庭，一个与案件无关的国家可以根据“普遍管辖”原则决定在其本国法庭提起控诉。

At the same time , but probably unconnected , a young husband and father suggested to his facebook friends that they all stop buying cottage cheese at the inflated , cartel-driven price it was being sold for .

与此同时，但或许是与之无关的，一位年轻的丈夫及父亲向他的“脸谱”（facebook）好友提议一起停购因行业垄断和通货膨胀而价格飞涨的乳酪。