Apple 's recently ended mac versus pc campaign went to lengths to paint pcs as buggy , insecure , and just plain dull-albeit harmless and likeable-while for some unfathomable reason choosing to portray macs as , well , complete asshats .

苹果最近终结了mac和pc之间的口水仗，苹果曾不惜一切代价的将pc描述为幼稚，不安全，平庸虽然无害而且还蛮安全的而同时出于一些高深莫测的原因将mac刻画成完全的白痴用机。

That 's what made the violence particularly unfathomable .

他正是使得这个暴乱深不可测的原因。

It looks so mystique and so unfathomable .

它看起来如此神秘和深不可测。

Like so many academics , he hides behind a lot of unfathomable hocus-pocus .

和许多学者一样，他隐藏在一大堆高深莫测、故弄玄虚的语言背后。

Prescott went on to unfathomable wall street riches and infamy , after he was tried and charged with money laundering for the nazis during wwii .

普利史考特也曾是深不可测又臭名昭著的华尔街一员，二战时被指控曾为纳粹洗钱。