He began by saying that he would make the province ungovernable .

他一开始就说他将使那个省变得无法治理。

Such a split would truly render the pa ungovernable , and peace talks impossible .

这样的分裂无疑将使巴勒斯坦自治政府难以管治国家，而和平谈判也不可能进行。

Most surprising , perhaps , maddeningly ungovernable belgium is being held up by many as a model for debt-crippled euro-zone governments .

也许最令人吃惊的是，令人抓狂无法控制的比利时被许多人捧为债务危机的欧元区各国政府的典范。

Demand a change in senate rules that , combined with the republican strategy of total obstructionism , are in the process of making america ungovernable .

要求对参议院规则进行修正，因为这些规则与共和党整个的蓄意阻扰战略一道，正在使美国变得无法治理。

And blame the filibuster , under which 41 senators can make the country ungovernable , if they choose - and they have so chosen .

责任在于妨碍议事规则，按照这种规则，41个参院员就可以随意使这个国家无法治理。他们已经在这么做。