The two boys , young and unlettered , lingered only long enough to earn sufficient money to stave off hunger and to continue what must have seemed an endless journey .

这两个胸无点墨的年轻人，在每一处只是作短暂的逗留，以赚取足够的钱充饥，并继续这段几乎看不到终点的旅程。

Buddhism appealed especially to the poor and unlettered who could not comprehend the scholarly teachings of confucius .

佛教呼吁特别是对穷人和胸无点墨谁无法理解的学术孔子的教诲。

So significant is it of a liberal share in what is worth while in life that unlettered and uneducated have become almost synonymous .

自由参与生活中有价值的东西，是一件非常重要的事情，不识字和未受教育几乎成为同义词。

It is he who has sent amongst the unlettered a messenger from among themselves , to rehearse to them his signs , to sanctify them , and to instruct them in scripture and wisdom , - although they had been , before , in manifest error .

他在文盲中派遣一个同族的使者，去对他们宣读他的迹象，并培养他们，教授他们天经和智慧，尽管以前他们确是在明显的迷误中。