After I was caught performing unsanctioned experiments on humans .

从我抓来人进行未经许可的实验.

Millions of chinese christians pray in so-called house churches , unsanctioned by the state , in part to avoid government monitoring .

不过，中国有数百万基督教徒在国家不认可的所谓家庭教堂祈祷，原因之一是为了避开政府的监视。

Mr. armstrong shot back that he would compete in unsanctioned races , hurled a profanity , and walked out .

阿姆斯特朗反驳说，他可以参加没有被禁的比赛，然后说了一句脏话，夺门而出。

Russian news agencies reported that opposition demonstraters also were detained in st. petersburg and at least two other major cities for trying to stage unsanctioned protests .

俄罗斯新闻机构报道称，在圣彼得堡以及另外至少两个大城市内，也有反对派示威者因为未经批准就试图举行示威活动而遭到拘押。

In one of the panel discussions , a former north korean we 'll simply call mr. lee said he first remembers seeing market activity that was unsanctioned by the government back in the 1970s , when small vendors started re-selling and trading cigarettes .

在一个小组讨论中，曾在朝鲜生活的李先生说，他记得第一次看到未经政府批准的市场活动是在上世纪70年代，当时有小摊贩开始倒卖和交换香烟。