So why not create more agricultural land by building upwards ?

那么，为什么不通过向上建造而创造更多的农业用地？

Almost everybody in banking from the receptionist upwards is a president of some sort .

在银行从接待员以上的几乎所有人都是某某总。

Maybe the really big trends still point inexorably upwards towards a more prosperous and peaceful future for humanity ?

或许真正的大趋势仍然不可阻挡地指向上方指向一个未来更加繁荣、更加和平的人类社会？

But others have suggested that the long-term trend is still upwards .

但也有人认为，股市的长期趋势仍然向上。

Yet the nbs gdp figures have almost always been revised upwards .

但是国家统计局的gdp数字总是向上调整。