The maine researchers say that uvr may alter brain chemistry early in an embryo 's development , influencing traits such as creativity .

缅因医院的科学家说，紫外线也会改变胚胎发展早期的化学性质，从而影响人的“创造力”这一属性。

This could be because uvr variations are at their highest there , presenting a greater risk of disease , but also a greater chance of creativity .

这可能是因为那里的紫外线强度是最高的，虽然有着很高的致病性，但也很可能使人拥有创造力。

And the liverpool " creativity " finding seems to depend on the fact that the uvr exposure associated with particular lines of latitude can have a specific physical effect ; in this case , on the development of the brain .

所谓利物浦人特别有创造力的结论，即是说，在特别的纬度胚胎所接受的紫外线照射，会产生一种实质的效果，比如发展利物浦婴儿的大脑。