The manager blinks rapidly , the smile vanishes .

那个经理快速地眨眨眼，微笑消失了。

All dignity vanishes and the humiliation is total .

所有的尊严都消失了，而且还很丢人。

Their rage vanishes , replaced by grudging acceptance .

工人们的愤怒消失了，取而代之的是勉强的接受。

In 80 % of cases the condition vanishes within days .

在80%的例子中，病症在几天内就消失了。

And once credibility vanishes , regaining it becomes a monumental task .

而且一旦可信度消失了，重新获得就会变成一项巨大的任务。