So far two federal appeals courts have given inconveniently opposing verdicts .

至今两家联邦上诉法院做出的都是对其不利的反对裁决。

In principle , juries deliberate independently , without judicial intervention , and their verdicts must be unanimous .

原则上，陪审团独立讨论，不受司法机关的干涉，而他们的裁决必须是全体一致的。

The two verdicts are related .

两项裁定互相关联。

The legal system may even take beauty into account -- a variety of studies have found effects suggesting that attractiveness helps when it comes to verdicts and sentencing .

法律制度可能也要将美列入考虑中各种各样的研究发现当谈到裁决和量刑时吸引力会起作用。

But the twin verdicts already appear to have dashed what little legitimacy remained in egypt 's fraught military-led transition to democracy .

但表面看来，这两项裁决已经将埃及军方领导的民主过渡原本残存的一点合法性全部抹煞。